MianYang Akt 1 Szene 2
MianYang Akt 1 Szene 2
Die weißen Schulmaskottchen.
Nach dem uns glücklicherweise gesagt wurde das wir nicht um
7 Uhr in der Schule sein mussten, entschieden wir uns bis kurz vor 10 zu
schlafen, auch wenn man das auf diesen Matratzen und Kissen nicht wirklich
Schlafen nennen konnte. Um Halb 11 kam Jay-Z vorbei und fuhr mit uns zur
Schule. Die liegt in einer Art Schuldistrikt mit 3 anderen Schulen. Nachdem wir
erfolglos im Verwaltungstrakt versucht haben einen Dienstausweis/Essenkarte zu
bekommen (Haben anscheinend keine mehr vorrätig). Als nächstes machten wir uns
durch das Englischgebäude auf den Weg zu unseren Büros. Gerrits Büro ist in
Raum 408, meines in 305. (in Gerrits Büro saß eine Horde Chinesinnen die alle
samt aussahen wie 18-20, aber alle schon mit der Uni fertig waren und ehr Mitte
bis Ende zwanzig waren. Mein Büro war hingegen gähnend leer, da mein
Kollegenteam noch Unterricht hatte (angeblich…zumindest lag da eine Menge Zeug
rum). Nachdem wir uns ein wenig an der Klimaanlage abgekühlt hatten (Es waren
heute 27°C bei einer Luftfeuchtigkeit wie in den Tropen.), gingen wir zum
Mittagessen. Auf allen Wegen und aus jedem Zimmer an dem wir entlang liefen und
in jedem Büro das wir betraten, wurden wir mit großen Augen begutachtet, Alex
meinte später beim Mittagessen, das viele der Mädchen (Entschuldigung, der „Lehrerinnen“)
angeblich zu schüchtern waren sich uns vorzustellen und deswegen nur gestarrt
haben…
Deren Cafeteria ist gigantisch, grobgeschätzt 1500qm eventuell mehr. Und das
ist nur die für die Schüler für die Lehrer standen nochmal etwa 300 qm zur Verfügung.
Das Essen war erstaunlich gut, wesentlich besser als Kantinenessen in Deutschland,
trotz der Schärfe. Wir hatten jeweils ein Gericht mit Hühnchen und einer Art
bitterer Gurke, ein Gericht mit sehr fettem Schweinefleisch und Paprika, und
ein Gericht mit Chinakohl in Sojasoße. Dazu gab es natürlich Reis und das alles
für nicht mal einen Euro. Das Problem war nur das es so viel war, das wir nicht
mal annähernd alles essen konnten und so wurden wir alle 2 Minuten gefragt ob
wir was anderes möchten und ob es uns denn schmeckt. Auch lernten wir das
sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz in China absolut kein Thema ist (Weder
Alex, Craig oder JayZ wussten überhaupt was das bedeutet, selbst nachdem wir es
ihnen erklärten.).
Da wir selbst heute keinen Unterricht mehr hatten, hat uns Alice mit in die
Stadt zu einer Mall genommen, nach ein wenig Herumgelaufe, entschieden wir uns
ins Kino zu gehen, und da sonst nicht andere Englisches lief, entschieden wir
uns für die Expendables 3, im IMAX-Format. Genau die richtige Mischung aus
sinnlosem Gemetzel und simplen Witzen, perfekt zum Abschalten ;).
Anschließend bummelten wir noch ein wenig durch die Mall, stellten jedoch recht
schnell fest, dass es dort nichts für uns gab.
Zum Schluss gingen wir noch in den dortigen Supermarkt, der irgendwo zwischen
Metro und dem Edelfisch rangiert (Es gab sogar Unmengen an lebendem Fisch.) und
im Vergleich zum dortigen Walmart stank es dort nicht und das Obst und Gemüse
war frisch. Während wir dort waren mussten wir Alice erklären, dass die deutschen
Biere (bis auf Krombacher und Oettinger) die dort angeboten wurde, in
Deutschland komplett unbekannt waren. Außerdem entdeckten wir, dass Heineken
wesentlich günstiger ist als bei uns, etwa 75 Cent pro Flasche.
Schließlich machten wir uns auf den Weg in die nächste Mall, die wesentlich
mehr zu bieten hatte. Gerrit hat sogar ein Levi’s Hose schießen können für
grade mal 60 Euro inklusive kürzen. Ich hätte beinahe noch 2 Paar Schuh
gekauft, die zwar passten, aber jeweils 150€ gekostet hätten (Auf Zalando
kosten die nur etwas mehr als die Hälfte o.O!). Im Anschluss daran, waren wir
in einem „deutschen“ Restaurant (Golden Hans), das laut Alice in China ziemlich
beliebt ist. Es war aber ehr wie ein Brasilianisches Steakhouse (Wo die Kellner
mit dem Fleisch an Grillspießen rumlaufen und es dir immer vom Spieß auf den
Teller schneiden.) Auch Geschmack und Fleischverarbeitung waren kein bisschen
authentisch, nicht einmal die Wiener Würstchen. (Die hatten mehr Ähnlichkeit
mit den englischen Frühstückswürstchen). Generell war alles zu scharf und
falsch gewürzt, sodass der Schinken ehr an die amerikanische sehr süße Version
erinnerte als an einen Deutschen.
An dieser Stelle möchte ich anmerken, ich bin kein großer Fan von Bier, jedoch
glauben die Chinesen das, weshalb ich in den letzten 2 Tagen 3 Maß getrunken
habe, 1,5 davon heute Abend. Plötzlich stellten uns die Kellner jeweils einen
ganz Maß vor die Nase und Alice meinte nur, das ist deutsches Bier…Pustekuchen,
das war dursichtige Ami-Pisse, laut Karte mit knapp über 3%, aber selbst das
war schon hochgegriffen (Selbst Alice meinte nach ein paar Schlucken, dass das
Bier viel zu schwach ist.)
Nach dem das leer war, meinte der Kellner, dass wir doch mal das dunkle Bier
probieren sollten und wir bestellten jeweils eine halbe Maß (Alice war mit
ihrem ersten Bier noch nicht mal ansatzweise fertig, und trotzdem wesentlich
betrunkener als wir). Nach einem vorsichtigen testen stellten wir fest, dass es
zwar mehr Alkohol enthielt, aber dafür einfach nur widerlich schmeckte (Aus Höflichkeit
tranken wir es trotzdem aus ;)) Insgesamt verbrachten wir fast 3 Stunden dort,
was anscheinend zu lang war, zumindest für Alice’s Ehemann, der anscheinend 10
mal angerufen hatte (Was sie (und wir auch) 9x nicht gehört hatten), aus Sorge
das sie mit uns „zu viel Spaß hat“. Kurz darauf entschieden wir uns zu gehen
und wir fuhren mit dem Taxi ins Hotel. Jetzt haben wir erstmal 5 Tage frei, da
Mid-Autumn Festival ist, und alle 3 Tage frei bekommen. Vielleicht haben wir
bis zum Ende des Fests auch ein Wohnung…Hoffen wir es mal, ich will endlich
wieder selbst kochen können.
7 Uhr in der Schule sein mussten, entschieden wir uns bis kurz vor 10 zu
schlafen, auch wenn man das auf diesen Matratzen und Kissen nicht wirklich
Schlafen nennen konnte. Um Halb 11 kam Jay-Z vorbei und fuhr mit uns zur
Schule. Die liegt in einer Art Schuldistrikt mit 3 anderen Schulen. Nachdem wir
erfolglos im Verwaltungstrakt versucht haben einen Dienstausweis/Essenkarte zu
bekommen (Haben anscheinend keine mehr vorrätig). Als nächstes machten wir uns
durch das Englischgebäude auf den Weg zu unseren Büros. Gerrits Büro ist in
Raum 408, meines in 305. (in Gerrits Büro saß eine Horde Chinesinnen die alle
samt aussahen wie 18-20, aber alle schon mit der Uni fertig waren und ehr Mitte
bis Ende zwanzig waren. Mein Büro war hingegen gähnend leer, da mein
Kollegenteam noch Unterricht hatte (angeblich…zumindest lag da eine Menge Zeug
rum). Nachdem wir uns ein wenig an der Klimaanlage abgekühlt hatten (Es waren
heute 27°C bei einer Luftfeuchtigkeit wie in den Tropen.), gingen wir zum
Mittagessen. Auf allen Wegen und aus jedem Zimmer an dem wir entlang liefen und
in jedem Büro das wir betraten, wurden wir mit großen Augen begutachtet, Alex
meinte später beim Mittagessen, das viele der Mädchen (Entschuldigung, der „Lehrerinnen“)
angeblich zu schüchtern waren sich uns vorzustellen und deswegen nur gestarrt
haben…
Deren Cafeteria ist gigantisch, grobgeschätzt 1500qm eventuell mehr. Und das
ist nur die für die Schüler für die Lehrer standen nochmal etwa 300 qm zur Verfügung.
Das Essen war erstaunlich gut, wesentlich besser als Kantinenessen in Deutschland,
trotz der Schärfe. Wir hatten jeweils ein Gericht mit Hühnchen und einer Art
bitterer Gurke, ein Gericht mit sehr fettem Schweinefleisch und Paprika, und
ein Gericht mit Chinakohl in Sojasoße. Dazu gab es natürlich Reis und das alles
für nicht mal einen Euro. Das Problem war nur das es so viel war, das wir nicht
mal annähernd alles essen konnten und so wurden wir alle 2 Minuten gefragt ob
wir was anderes möchten und ob es uns denn schmeckt. Auch lernten wir das
sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz in China absolut kein Thema ist (Weder
Alex, Craig oder JayZ wussten überhaupt was das bedeutet, selbst nachdem wir es
ihnen erklärten.).
Da wir selbst heute keinen Unterricht mehr hatten, hat uns Alice mit in die
Stadt zu einer Mall genommen, nach ein wenig Herumgelaufe, entschieden wir uns
ins Kino zu gehen, und da sonst nicht andere Englisches lief, entschieden wir
uns für die Expendables 3, im IMAX-Format. Genau die richtige Mischung aus
sinnlosem Gemetzel und simplen Witzen, perfekt zum Abschalten ;).
Anschließend bummelten wir noch ein wenig durch die Mall, stellten jedoch recht
schnell fest, dass es dort nichts für uns gab.
Zum Schluss gingen wir noch in den dortigen Supermarkt, der irgendwo zwischen
Metro und dem Edelfisch rangiert (Es gab sogar Unmengen an lebendem Fisch.) und
im Vergleich zum dortigen Walmart stank es dort nicht und das Obst und Gemüse
war frisch. Während wir dort waren mussten wir Alice erklären, dass die deutschen
Biere (bis auf Krombacher und Oettinger) die dort angeboten wurde, in
Deutschland komplett unbekannt waren. Außerdem entdeckten wir, dass Heineken
wesentlich günstiger ist als bei uns, etwa 75 Cent pro Flasche.
Schließlich machten wir uns auf den Weg in die nächste Mall, die wesentlich
mehr zu bieten hatte. Gerrit hat sogar ein Levi’s Hose schießen können für
grade mal 60 Euro inklusive kürzen. Ich hätte beinahe noch 2 Paar Schuh
gekauft, die zwar passten, aber jeweils 150€ gekostet hätten (Auf Zalando
kosten die nur etwas mehr als die Hälfte o.O!). Im Anschluss daran, waren wir
in einem „deutschen“ Restaurant (Golden Hans), das laut Alice in China ziemlich
beliebt ist. Es war aber ehr wie ein Brasilianisches Steakhouse (Wo die Kellner
mit dem Fleisch an Grillspießen rumlaufen und es dir immer vom Spieß auf den
Teller schneiden.) Auch Geschmack und Fleischverarbeitung waren kein bisschen
authentisch, nicht einmal die Wiener Würstchen. (Die hatten mehr Ähnlichkeit
mit den englischen Frühstückswürstchen). Generell war alles zu scharf und
falsch gewürzt, sodass der Schinken ehr an die amerikanische sehr süße Version
erinnerte als an einen Deutschen.
An dieser Stelle möchte ich anmerken, ich bin kein großer Fan von Bier, jedoch
glauben die Chinesen das, weshalb ich in den letzten 2 Tagen 3 Maß getrunken
habe, 1,5 davon heute Abend. Plötzlich stellten uns die Kellner jeweils einen
ganz Maß vor die Nase und Alice meinte nur, das ist deutsches Bier…Pustekuchen,
das war dursichtige Ami-Pisse, laut Karte mit knapp über 3%, aber selbst das
war schon hochgegriffen (Selbst Alice meinte nach ein paar Schlucken, dass das
Bier viel zu schwach ist.)
Nach dem das leer war, meinte der Kellner, dass wir doch mal das dunkle Bier
probieren sollten und wir bestellten jeweils eine halbe Maß (Alice war mit
ihrem ersten Bier noch nicht mal ansatzweise fertig, und trotzdem wesentlich
betrunkener als wir). Nach einem vorsichtigen testen stellten wir fest, dass es
zwar mehr Alkohol enthielt, aber dafür einfach nur widerlich schmeckte (Aus Höflichkeit
tranken wir es trotzdem aus ;)) Insgesamt verbrachten wir fast 3 Stunden dort,
was anscheinend zu lang war, zumindest für Alice’s Ehemann, der anscheinend 10
mal angerufen hatte (Was sie (und wir auch) 9x nicht gehört hatten), aus Sorge
das sie mit uns „zu viel Spaß hat“. Kurz darauf entschieden wir uns zu gehen
und wir fuhren mit dem Taxi ins Hotel. Jetzt haben wir erstmal 5 Tage frei, da
Mid-Autumn Festival ist, und alle 3 Tage frei bekommen. Vielleicht haben wir
bis zum Ende des Fests auch ein Wohnung…Hoffen wir es mal, ich will endlich
wieder selbst kochen können.
Bis dann
Alles Liebe
Nicolas
MianYang
Act 1 Scene 2
Act 1 Scene 2
Thee white
school mascots.
school mascots.
After Alex
called us yesterday evening, telling us that we don’t have to be at school at 7
am today, we decided to get up just before 10 am, if can call it sleeping on those
pillows. Around 10:30 Jay-Z picked us up and we drove to the MianYang school
district, where there are 4 schools, each with more students than my home town
has people living in it. After failing to get us a School-ID, Jay-Z showed us
around our buildings and took us to our offices. Gerrits cubicle is in room
408, mine is in room 305 (In Gerrits office, there were hoards of beautiful Chinese
girls, which all look like not older than 20, but were actually 25 and had
their university degrees. In my office, there were exactly 0 people as they all
had classes at that time -.-‘ ) After we
cooled of a little in front of the AC (It had 27°C and it was very humid) we
went to have lunch.
On all the hallways we walked, in all the classrooms we passed, in all the
offices we went in people starred at us with big eyes. According to Alex, most
of our female colleagues were apparently too shy to talk to us and therefore
just starred at us…
The schools dining hall is huge, maybe 1500 sqm, eventually more. And that’s just
for the students. The teachers actually have their own dining hall (It already
feels great being on the other side of the classroom) which was about 300 sqm
big. The food was amazing, even better than most canteen food in Germany or
school food in the UK, even though it is way spicier. We both had a 3 dishes on
one plate, the first being some chicken with bitter cucumbers, the second one
was fatty bacon meat with peppers and chillies, and the last one was some Chinese
cabbage cooked in some soy sauce with chillies. It all came with rice and cost about
a dollar. The only trouble we had, was that we couldn’t eat even half of the
plate, what our colleagues apparently interpreted as a sign that we don’t like
it, so they asked us every 2 minutes if want something different and if we
really like it (which we did). Also during lunch, we learned that sexual
harassment at work is a unknown term to the Chinese (We even had to explain it
to Alex, Craig and Jay-Z).
As we didn’t have any lessons in the afternoon, Alice (one of our co-workers,
whom we met during yesterday’s dinner) took us to one of the many shopping
malls in MianYang. After a brief stroll around, we decided to watch a movie and
as there was no other English release, we watched the Expendables 3, in IMAX
resolution (or whatever you call it). It was just the right mix of ruthless
manslaughter and shallow jokes (eg. Harrison Ford mocking Jason Statham for his
thick British accent). After a little window shopping we discovered that there
wasn’t anything suitable for us, so we went to the mall supermarket.
Now, I myself, love fresh foods and ingredients and was scared that while in
China I wouldn’t have any access to those. But when I entered the supermarket I
was amazed, it was almost like a US Whole Foods, and it even hat live fish and seafruits.
Also I didn’t stink like the Walmart did. Whilst being there, we had to tell
Alice that only Oettinger und Krombacher are genuine German beer brands.
However, we discovered that the Dutch Heineken beer retails for less than a
dollar per bottle in China.
After some time, we went to the next Mall, which had a far better product and
size range, and Gerrit even scored a pair of Levi’s Jeans for less than 60€,
which also included the shortening of the legs, which they did within 30
minutes. I almost bought two very well fitting pairs of shoes, but after I
looked at the price tag I decided not to, as they both retailed for about 150 €
each in China but for only half of that in Germany.
Following that shopping experience, we went to have dinner at an “authentic” “German”
restaurant called Golden Hans, which is apparently quite popular in China. The
food however reminded us more of a Brazilian Steakhouse (They walked different
meats on sticks around the restaurant and cut them onto our plates) Also the
taste was very different from what we are used to at home. They even screwed up
the Wiener Würstchen, which tasted much like those disgusting British breakfast
sausages. The other meats were way too spicy for the German palate.
At this point I would like to mention that I am not a big fan of beer, however
our Chinese hosts tend to think that we love beer, that’s why I have been
drinking 3 litres of it in the past 2 days. This evening, suddenly 3 Maß of “beer”
suddenly where put in front of us. After a first tasting, we agreed that this
was more of a US-pisswater than it was a beer, that according to the menu had
3% Alcohol, which thought was too much. After finishing the glasses the waiter recommended
us to order the “stronger” dark beer. After a quick tasting we discovered that
it was just as weak as the other one, but this one also tasted….let’s say
funny. (But of course we are polite guests so we finished those glasses as well
;). In total, we spend about 3 hours at the Golden Hans, which was apparently too
long for Alice husband, whom called her 10 times during the dinner ( However
neither of us heard the phone the first 9 times), to make sure she didn’t have
too much fun with us, ( I mean come on, you are MARRIED (according to Alice
happily) to a late-20 woman and you are afraid of two German boys ???) Shortly
after, we decide to leave and grabbed a cab to the hotel.
We will have the next 5 days of, as it is time for the Mid-Autumn Festival in
china during which just about everybody has three days of. Maybe we will have
our apartment until the end of the holiday…let’s hope for that, I want to be
able to cook by myself again.
called us yesterday evening, telling us that we don’t have to be at school at 7
am today, we decided to get up just before 10 am, if can call it sleeping on those
pillows. Around 10:30 Jay-Z picked us up and we drove to the MianYang school
district, where there are 4 schools, each with more students than my home town
has people living in it. After failing to get us a School-ID, Jay-Z showed us
around our buildings and took us to our offices. Gerrits cubicle is in room
408, mine is in room 305 (In Gerrits office, there were hoards of beautiful Chinese
girls, which all look like not older than 20, but were actually 25 and had
their university degrees. In my office, there were exactly 0 people as they all
had classes at that time -.-‘ ) After we
cooled of a little in front of the AC (It had 27°C and it was very humid) we
went to have lunch.
On all the hallways we walked, in all the classrooms we passed, in all the
offices we went in people starred at us with big eyes. According to Alex, most
of our female colleagues were apparently too shy to talk to us and therefore
just starred at us…
The schools dining hall is huge, maybe 1500 sqm, eventually more. And that’s just
for the students. The teachers actually have their own dining hall (It already
feels great being on the other side of the classroom) which was about 300 sqm
big. The food was amazing, even better than most canteen food in Germany or
school food in the UK, even though it is way spicier. We both had a 3 dishes on
one plate, the first being some chicken with bitter cucumbers, the second one
was fatty bacon meat with peppers and chillies, and the last one was some Chinese
cabbage cooked in some soy sauce with chillies. It all came with rice and cost about
a dollar. The only trouble we had, was that we couldn’t eat even half of the
plate, what our colleagues apparently interpreted as a sign that we don’t like
it, so they asked us every 2 minutes if want something different and if we
really like it (which we did). Also during lunch, we learned that sexual
harassment at work is a unknown term to the Chinese (We even had to explain it
to Alex, Craig and Jay-Z).
As we didn’t have any lessons in the afternoon, Alice (one of our co-workers,
whom we met during yesterday’s dinner) took us to one of the many shopping
malls in MianYang. After a brief stroll around, we decided to watch a movie and
as there was no other English release, we watched the Expendables 3, in IMAX
resolution (or whatever you call it). It was just the right mix of ruthless
manslaughter and shallow jokes (eg. Harrison Ford mocking Jason Statham for his
thick British accent). After a little window shopping we discovered that there
wasn’t anything suitable for us, so we went to the mall supermarket.
Now, I myself, love fresh foods and ingredients and was scared that while in
China I wouldn’t have any access to those. But when I entered the supermarket I
was amazed, it was almost like a US Whole Foods, and it even hat live fish and seafruits.
Also I didn’t stink like the Walmart did. Whilst being there, we had to tell
Alice that only Oettinger und Krombacher are genuine German beer brands.
However, we discovered that the Dutch Heineken beer retails for less than a
dollar per bottle in China.
After some time, we went to the next Mall, which had a far better product and
size range, and Gerrit even scored a pair of Levi’s Jeans for less than 60€,
which also included the shortening of the legs, which they did within 30
minutes. I almost bought two very well fitting pairs of shoes, but after I
looked at the price tag I decided not to, as they both retailed for about 150 €
each in China but for only half of that in Germany.
Following that shopping experience, we went to have dinner at an “authentic” “German”
restaurant called Golden Hans, which is apparently quite popular in China. The
food however reminded us more of a Brazilian Steakhouse (They walked different
meats on sticks around the restaurant and cut them onto our plates) Also the
taste was very different from what we are used to at home. They even screwed up
the Wiener Würstchen, which tasted much like those disgusting British breakfast
sausages. The other meats were way too spicy for the German palate.
At this point I would like to mention that I am not a big fan of beer, however
our Chinese hosts tend to think that we love beer, that’s why I have been
drinking 3 litres of it in the past 2 days. This evening, suddenly 3 Maß of “beer”
suddenly where put in front of us. After a first tasting, we agreed that this
was more of a US-pisswater than it was a beer, that according to the menu had
3% Alcohol, which thought was too much. After finishing the glasses the waiter recommended
us to order the “stronger” dark beer. After a quick tasting we discovered that
it was just as weak as the other one, but this one also tasted….let’s say
funny. (But of course we are polite guests so we finished those glasses as well
;). In total, we spend about 3 hours at the Golden Hans, which was apparently too
long for Alice husband, whom called her 10 times during the dinner ( However
neither of us heard the phone the first 9 times), to make sure she didn’t have
too much fun with us, ( I mean come on, you are MARRIED (according to Alice
happily) to a late-20 woman and you are afraid of two German boys ???) Shortly
after, we decide to leave and grabbed a cab to the hotel.
We will have the next 5 days of, as it is time for the Mid-Autumn Festival in
china during which just about everybody has three days of. Maybe we will have
our apartment until the end of the holiday…let’s hope for that, I want to be
able to cook by myself again.
Till then
XOXO
Nicolas